വാഷിംഗ്ടണ് : കാഴ്ചക്കാരെ തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കാനും അക്രമത്തിന് പ്രേരിപ്പിക്കുന്നതായി ചിത്രീകരിക്കാനും വേണ്ടി 2021 ജനുവരി 6-ന് താന് നടത്തിയ പ്രസംഗം എഡിറ്റ് ചെയ്തതായി ആരോപിച്ച് യുഎസ് പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് ബിബിസിക്കെതിരെ 10 ബില്യൺ ഡോളറിന്റെ കേസ് ഫയൽ ചെയ്തു. ബിബിസി തന്റെ പ്രസംഗങ്ങളിലൊന്നിന്റെ വീഡിയോ മനഃപൂർവ്വം വളച്ചൊടിച്ച്, തന്റെ പ്രതിച്ഛായയ്ക്ക് കേടുപാടുകൾ വരുത്തി, കാഴ്ചക്കാരെ തെറ്റിദ്ധരിപ്പിച്ചു എന്നാരോപിച്ചാണ് ട്രംപ് ഏകദേശം 10 ബില്യൺ ഡോളർ ആവശ്യപ്പെട്ട് കേസ് ഫയൽ ചെയ്തത്. 2021 ജനുവരി 6-ന് യുഎസ് ക്യാപിറ്റോള് ആക്രമണത്തിന് തൊട്ടുമുമ്പ് ട്രംപ് നടത്തിയ പ്രസംഗത്തിൽ നിന്നാണ് ഈ വിവാദം ഉടലെടുത്തത്. ആ പ്രസംഗത്തിന്റെ ചില ഭാഗങ്ങൾ ബിബിസിയുടെ “പനോരമ” ഡോക്യുമെന്ററിയിൽ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരുന്നു. സമാധാനപരമായ പ്രതിഷേധങ്ങൾക്ക് ആഹ്വാനം ചെയ്തിട്ടും, തന്റെ അനുയായികളെ അക്രമത്തിന് പ്രേരിപ്പിക്കുന്നതായി തോന്നിപ്പിക്കാൻ തന്റെ വാക്കുകൾ എഡിറ്റ് ചെയ്തതായി ട്രംപ് ആരോപിക്കുന്നു.
ഡോക്യുമെന്ററിയിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ “നരകം പോലെ പോരാടുക” എന്ന വാക്കുകൾ പ്രധാനമായും ഉൾപ്പെടുത്തിയിരുന്നുവെങ്കിലും സമാധാനം നിലനിർത്താൻ അദ്ദേഹം ജനങ്ങളോട് ആഹ്വാനം ചെയ്യുന്ന ഭാഗം ഒഴിവാക്കിയതായി ഫയൽ ചെയ്ത കേസ് ആരോപിക്കുന്നു. അത്തരം എഡിറ്റിംഗ് ട്രംപ് നേരിട്ട് അക്രമത്തെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നുവെന്ന തെറ്റായ ധാരണ സൃഷ്ടിച്ചുവെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന്റെ അഭിഭാഷകർ അവകാശപ്പെടുന്നു. 2024 ലെ യുഎസ് പ്രസിഡന്റ് തിരഞ്ഞെടുപ്പിന് തൊട്ടുമുമ്പ് സംപ്രേഷണം ചെയ്ത ഡോക്യുമെന്ററി , തിരഞ്ഞെടുപ്പിനെ സ്വാധീനിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണെന്ന സംശയം ഉയർത്തുന്നതായി ട്രംപിന്റെ നിയമസംഘം വാദിക്കുന്നു. യുഎസിൽ അല്ല, ബ്രിട്ടനിലാണ് പരിപാടി പ്രദർശിപ്പിച്ചതെങ്കിലും, ആഗോള മാധ്യമ സ്വാധീനം കാരണം അത് അന്താരാഷ്ട്രതലത്തിൽ തന്റെ പ്രതിച്ഛായയ്ക്ക് കോട്ടം വരുത്തിയെന്ന് ട്രംപ് പറയുന്നു.
ബിബിസി ട്രംപിനോട് ക്ഷമാപണം നടത്തുകയും ഭാവിയിൽ ഡോക്യുമെന്ററി സംപ്രേഷണം ചെയ്യില്ലെന്ന് പ്രഖ്യാപിക്കുകയും ചെയ്തു. എഡിറ്റോറിയൽ സന്തുലിതാവസ്ഥയിലെ വീഴ്ച ബിബിസി സമ്മതിച്ചു. മാധ്യമ നിഷ്പക്ഷതയെയും ഉത്തരവാദിത്തത്തെയും കുറിച്ചുള്ള ചർച്ചയ്ക്ക് ഈ സംഭവം ബ്രിട്ടനിൽ തുടക്കമിട്ടു. ഈ വിവാദം ബിബിസിയുടെ ഉന്നത മാനേജ്മെന്റിനെയും ബാധിച്ചു. കേസിൽ എഡിറ്റോറിയൽ മേൽനോട്ടത്തിലെ പരാജയം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി ബിബിസിയുടെ ഡയറക്ടർ ജനറലും വാർത്താ മേധാവിയും രാജിവച്ചതായി റിപ്പോർട്ടുകളുണ്ട്.
ഒരു മാധ്യമ സ്ഥാപനത്തിനെതിരെ ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് മാനനഷ്ടക്കേസ് ഫയൽ ചെയ്യുന്നത് ഇതാദ്യമല്ല. നിരവധി പ്രമുഖ അമേരിക്കൻ മാധ്യമ ഗ്രൂപ്പുകൾ പക്ഷപാതപരവും തെറ്റായ റിപ്പോർട്ടിംഗും നടത്തിയതായി അദ്ദേഹം മുമ്പ് ആരോപിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഒരു വിഭാഗം മാധ്യമങ്ങൾ തനിക്കെതിരെ വ്യവസ്ഥാപിതമായ പ്രചാരണം നടത്തുന്നുണ്ടെന്ന് ട്രംപ് അവകാശപ്പെടുന്നു. നിയമപരമായി മാത്രമല്ല, രാഷ്ട്രീയ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്നും ഈ കേസ് പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്നതാണെന്ന് വിദഗ്ദ്ധർ വിശ്വസിക്കുന്നു. മാധ്യമങ്ങളുടെ പങ്ക്, ആവിഷ്കാര സ്വാതന്ത്ര്യം, രാഷ്ട്രീയ ഉത്തരവാദിത്തം എന്നിവയെക്കുറിച്ച് ഇത് വീണ്ടും ചോദ്യങ്ങൾ ഉയർത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഭാവിയിൽ അമേരിക്കയി
