{"id":53559,"date":"2026-09-04T16:21:40","date_gmt":"2026-09-04T10:51:40","guid":{"rendered":"https:\/\/keralavoice.com\/?p=53559"},"modified":"2026-09-04T16:21:40","modified_gmt":"2026-09-04T10:51:40","slug":"%e0%b4%b8%e0%b5%86%e0%b4%a8%e0%b5%8d%e0%b4%9f%e0%b5%8d%e0%b4%b0%e0%b4%b2%e0%b5%8d-%e0%b4%b8%e0%b5%8d%e0%b4%95%e0%b5%8b%e0%b4%9f%e0%b5%8d%e0%b4%b2%e0%b4%a8%e0%b5%8d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/keralavoice.com\/?p=53559","title":{"rendered":"\u0d38\u0d46\u0d28\u0d4d\u200d\u0d1f\u0d4d\u0d30\u0d32\u0d4d\u200d \u0d38\u0d4d\u200c\u0d15\u0d4b\u0d1f\u0d4d\u200c\u0d32\u0d28\u0d4d\u200d\u0d21\u0d4d \u0d2e\u0d32\u0d2f\u0d3e\u0d33\u0d3f \u0d05\u0d38\u0d4b\u0d38\u0d3f\u0d2f\u0d47\u0d37\u0d28\u0d4d \u0d2a\u0d41\u0d24\u0d3f\u0d2f \u0d2d\u0d3e\u0d30\u0d35\u0d3e\u0d39\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d: \u0d37\u0d48\u0d28\u0d3f \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d38\u0d3f\u0d21\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d4d, \u0d32\u0d3f\u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d4d\u200d \u0d38\u0d46\u0d15\u0d4d\u0d30\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d31\u0d3f"},"content":{"rendered":"<p>\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d46\u0d30\u0d4d\u200d\u0d32\u0d3f\u0d19\u0d4d:\u0d38\u0d46\u0d28\u0d4d\u200d\u0d1f\u0d4d\u0d30\u0d32\u0d4d\u200d \u0d38\u0d4d\u200c\u0d15\u0d4b\u0d1f\u0d4d\u200c\u0d32\u0d28\u0d4d\u200d\u0d21\u0d4d \u0d2e\u0d32\u0d2f\u0d3e\u0d33\u0d3f \u0d05\u0d38\u0d4b\u0d38\u0d3f\u0d2f\u0d47\u0d37\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d2a\u0d41\u0d24\u0d3f\u0d2f \u0d28\u0d47\u0d24\u0d43\u0d24\u0d4d\u0d35\u0d02 \u0d1a\u0d41\u0d2e\u0d24\u0d32 \u0d0f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41. \u0d13\u0d23\u0d3e\u0d18\u0d4b\u0d37\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d \u0d36\u0d47\u0d37\u0d02 \u0d1a\u0d47\u0d30\u0d4d\u200d\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d1c\u0d28\u0d31\u0d32\u0d4d\u200d\u0d2c\u0d4b\u0d21\u0d3f \u0d0f\u0d15\u0d15\u0d23\u0d4d\u0d20\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d2a\u0d41\u0d24\u0d41 \u0d28\u0d47\u0d24\u0d43\u0d24\u0d4d\u0d35\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46 \u0d24\u0d46\u0d30\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d24\u0d4d. <\/p>\n<p>\u0d2a\u0d41\u0d24\u0d3f\u0d2f \u0d2d\u0d3e\u0d30\u0d35\u0d3e\u0d39\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d :<\/p>\n<p>\u0d37\u0d48\u0d28\u0d3f \u0d1c\u0d3f\u0d1c\u0d4b (\u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d38\u0d3f\u0d21\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d4d)<\/p>\n<p>\u0d36\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d30\u0d4d\u200d \u0d38\u0d41\u0d30\u0d47\u0d28\u0d4d\u0d26\u0d4d\u0d30 \u0d15\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d4d\u200d (\u0d35\u0d48\u0d38\u0d4d \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d38\u0d3f\u0d21\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d4d )<\/p>\n<p>\u0d32\u0d3f\u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d4d\u200d \u0d1c\u0d4b\u0d23\u0d4d\u200d (\u0d38\u0d46\u0d15\u0d4d\u0d30\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d31\u0d3f)<\/p>\n<p>\u0d32\u0d3f\u0d28\u0d4d\u200d\u0d21 \u0d2e\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d2f\u0d41 (\u0d1c\u0d4b\u0d2f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d38\u0d46\u0d15\u0d4d\u0d30\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d31\u0d3f)<\/p>\n<p>\u0d1c\u0d3f\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u200d \u0d1c\u0d3f\u0d1c\u0d3f ( \u0d1f\u0d4d\u0d30\u0d37\u0d31\u0d30\u0d4d\u200d)<\/p>\n<p>\u0d05\u0d28\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d41 \u0d1c\u0d47\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d2c\u0d4d (\u0d1c\u0d4b\u0d2f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d1f\u0d4d\u0d30\u0d37\u0d31\u0d30\u0d4d\u200d)<\/p>\n<p>\u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d41 \u0d1f\u0d3f \u0d38\u0d4b\u0d2e\u0d28\u0d4d\u200d, \u0d37\u0d3f\u0d1c\u0d41 \u0d32\u0d4b\u0d28\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d28\u0d4d\u200d, \u0d06\u0d21\u0d4d\u200c\u0d32\u0d3f\u0d28\u0d4d\u200d \u0d05\u0d36\u0d4d\u0d35\u0d3f\u0d28\u0d4d\u200d, \u0d05\u0d32\u0d3f\u0d28\u0d4d\u200d \u0d38\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d4b\u0d37\u0d4d (\u0d06\u0d15\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d35\u0d3f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f \u0d15\u0d4b \u0d13\u0d30\u0d4d\u200d\u0d21\u0d3f\u0d28\u0d47\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d47\u0d34\u0d4d\u200c\u0d38\u0d4d ).<br \/>\n<img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"53562\" data-permalink=\"https:\/\/keralavoice.com\/?attachment_id=53562\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/keralavoice.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4ZXVPef.jpg?fit=2048%2C1365&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2048,1365\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"4ZXVPef\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/keralavoice.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4ZXVPef.jpg?fit=640%2C427&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/keralavoice.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4ZXVPef.jpg?resize=300%2C200&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" class=\"alignnone size-medium wp-image-53562\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/keralavoice.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4ZXVPef.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/keralavoice.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4ZXVPef.jpg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/keralavoice.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4ZXVPef.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/keralavoice.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4ZXVPef.jpg?resize=1536%2C1024&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/keralavoice.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4ZXVPef.jpg?resize=630%2C420&amp;ssl=1 630w, https:\/\/i0.wp.com\/keralavoice.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4ZXVPef.jpg?resize=537%2C360&amp;ssl=1 537w, https:\/\/i0.wp.com\/keralavoice.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4ZXVPef.jpg?resize=640%2C427&amp;ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/keralavoice.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4ZXVPef.jpg?resize=681%2C454&amp;ssl=1 681w, https:\/\/i0.wp.com\/keralavoice.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4ZXVPef.jpg?w=2048&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/keralavoice.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4ZXVPef.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w, https:\/\/i0.wp.com\/keralavoice.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4ZXVPef.jpg?w=1920&amp;ssl=1 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> <img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"53563\" data-permalink=\"https:\/\/keralavoice.com\/?attachment_id=53563\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/keralavoice.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/wfz7fXz.jpg?fit=886%2C591&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"886,591\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"wfz7fXz\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/keralavoice.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/wfz7fXz.jpg?fit=640%2C427&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/keralavoice.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/wfz7fXz.jpg?resize=300%2C200&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" class=\"alignnone size-medium wp-image-53563\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/keralavoice.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/wfz7fXz.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/keralavoice.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/wfz7fXz.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/keralavoice.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/wfz7fXz.jpg?resize=630%2C420&amp;ssl=1 630w, https:\/\/i0.wp.com\/keralavoice.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/wfz7fXz.jpg?resize=537%2C360&amp;ssl=1 537w, https:\/\/i0.wp.com\/keralavoice.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/wfz7fXz.jpg?resize=640%2C427&amp;ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/keralavoice.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/wfz7fXz.jpg?resize=681%2C454&amp;ssl=1 681w, https:\/\/i0.wp.com\/keralavoice.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/wfz7fXz.jpg?w=886&amp;ssl=1 886w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><br \/>\n\u0d06\u0d26\u0d4d\u0d2f\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d38\u0d3f\u0d0e\u0d38\u0d4d\u0d0e\u0d02\u0d0e\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d05\u0d2e\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4d \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d35\u0d28\u0d3f\u0d24 \u0d0e\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d. \u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d46\u0d30\u0d4d\u200d\u0d32\u0d3f\u0d19\u0d4d \u0d2c\u0d4d\u0d32\u0d46\u0d2f\u0d30\u0d4d\u200d \u0d21\u0d4d\u0d30\u0d3f\u0d2e\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d \u0d15\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d4d\u0d2f\u0d42\u0d23\u0d3f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f \u0d39\u0d3e\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d35\u0d48\u0d35\u0d3f\u0d27\u0d4d\u0d2f\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d4d\u200d\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d2a\u0d30\u0d3f\u0d2a\u0d3e\u0d1f\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d4b\u0d1f\u0d46\u0d2f\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d13\u0d23\u0d3e\u0d18\u0d4b\u0d37\u0d02. \u0d2a\u0d42\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d33\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d2e\u0d3e\u0d35\u0d47\u0d32\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d35\u0d30\u0d35\u0d47\u0d32\u0d4d\u200d\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d41\u0d02 \u0d38\u0d26\u0d4d\u0d2f\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d35\u0d3f\u0d35\u0d3f\u0d27 \u0d2e\u0d24\u0d4d\u0d38\u0d30\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d41\u0d02 \u0d15\u0d32\u0d3e \u0d2a\u0d30\u0d3f\u0d2a\u0d3e\u0d1f\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d41\u0d02 \u0d05\u0d30\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d47\u0d31\u0d3f.  \u0d38\u0d3f \u0d0e\u0d38\u0d4d \u0d0e\u0d02 \u0d0e \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d38\u0d3f\u0d21\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d31\u0d4b\u0d1c\u0d28\u0d4d\u200d \u0d24\u0d4b\u0d2e\u0d38\u0d4d \u0d2c\u0d47\u0d2c\u0d3f, \u0d38\u0d46\u0d15\u0d4d\u0d30\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d31\u0d3f \u0d1c\u0d47\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d2c\u0d4d \u0d24\u0d4b\u0d2e\u0d38\u0d4d, \u0d1f\u0d4d\u0d30\u0d37\u0d31\u0d30\u0d4d\u200d \u0d1f\u0d3f\u0d38\u0d4d\u0d38\u0d28\u0d4d\u200d \u0d24\u0d4b\u0d2e\u0d38\u0d4d \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3f\u0d35\u0d30\u0d4d\u200d \u0d38\u0d02\u0d38\u0d3e\u0d30\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d46\u0d30\u0d4d\u200d\u0d32\u0d3f\u0d19\u0d4d:\u0d38\u0d46\u0d28\u0d4d\u200d\u0d1f\u0d4d\u0d30\u0d32\u0d4d\u200d \u0d38\u0d4d\u200c\u0d15\u0d4b\u0d1f\u0d4d\u200c\u0d32\u0d28\u0d4d\u200d\u0d21\u0d4d \u0d2e\u0d32\u0d2f\u0d3e\u0d33\u0d3f \u0d05\u0d38\u0d4b\u0d38\u0d3f\u0d2f\u0d47\u0d37\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d2a\u0d41\u0d24\u0d3f\u0d2f \u0d28\u0d47\u0d24\u0d43\u0d24\u0d4d\u0d35\u0d02 \u0d1a\u0d41\u0d2e\u0d24\u0d32 \u0d0f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41. \u0d13\u0d23\u0d3e\u0d18\u0d4b\u0d37\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d \u0d36\u0d47\u0d37\u0d02 \u0d1a\u0d47\u0d30\u0d4d\u200d\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d1c\u0d28\u0d31\u0d32\u0d4d\u200d\u0d2c\u0d4b\u0d21\u0d3f \u0d0f\u0d15\u0d15\u0d23\u0d4d\u0d20\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d2a\u0d41\u0d24\u0d41 \u0d28\u0d47\u0d24\u0d43\u0d24\u0d4d\u0d35\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46 \u0d24\u0d46\u0d30\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d24\u0d4d. \u0d2a\u0d41\u0d24\u0d3f\u0d2f \u0d2d\u0d3e\u0d30\u0d35\u0d3e\u0d39\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d : \u0d37\u0d48\u0d28\u0d3f \u0d1c\u0d3f\u0d1c\u0d4b (\u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d38\u0d3f\u0d21\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d4d) \u0d36\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d30\u0d4d\u200d \u0d38\u0d41\u0d30\u0d47\u0d28\u0d4d\u0d26\u0d4d\u0d30 \u0d15\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d4d\u200d (\u0d35\u0d48\u0d38\u0d4d \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d38\u0d3f\u0d21\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d4d ) \u0d32\u0d3f\u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d4d\u200d \u0d1c\u0d4b\u0d23\u0d4d\u200d (\u0d38\u0d46\u0d15\u0d4d\u0d30\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d31\u0d3f) \u0d32\u0d3f\u0d28\u0d4d\u200d\u0d21 \u0d2e\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d2f\u0d41 (\u0d1c\u0d4b\u0d2f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d38\u0d46\u0d15\u0d4d\u0d30\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d31\u0d3f) \u0d1c\u0d3f\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u200d \u0d1c\u0d3f\u0d1c\u0d3f ( \u0d1f\u0d4d\u0d30\u0d37\u0d31\u0d30\u0d4d\u200d) \u0d05\u0d28\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d41 \u0d1c\u0d47\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d2c\u0d4d (\u0d1c\u0d4b\u0d2f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d1f\u0d4d\u0d30\u0d37\u0d31\u0d30\u0d4d\u200d) \u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d41 \u0d1f\u0d3f \u0d38\u0d4b\u0d2e\u0d28\u0d4d\u200d, \u0d37\u0d3f\u0d1c\u0d41 \u0d32\u0d4b\u0d28\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d28\u0d4d\u200d, \u0d06\u0d21\u0d4d\u200c\u0d32\u0d3f\u0d28\u0d4d\u200d \u0d05\u0d36\u0d4d\u0d35\u0d3f\u0d28\u0d4d\u200d, \u0d05\u0d32\u0d3f\u0d28\u0d4d\u200d \u0d38\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d4b\u0d37\u0d4d (\u0d06\u0d15\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d35\u0d3f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f \u0d15\u0d4b \u0d13\u0d30\u0d4d\u200d\u0d21\u0d3f\u0d28\u0d47\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d47\u0d34\u0d4d\u200c\u0d38\u0d4d [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":232158150,"featured_media":53565,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\r\n\r\n{excerpt}\r\n\r\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1360],"tags":[],"class_list":["post-53559","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1360"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/peCNTb-dVR","jetpack-related-posts":[{"id":32568,"url":"https:\/\/keralavoice.com\/?p=32568","url_meta":{"origin":53559,"position":0},"title":"\u0d28\u0d35\u0d15\u0d47\u0d30\u0d33\u0d3e \u0d2e\u0d32\u0d2f\u0d3e\u0d33\u0d3f \u0d05\u0d38\u0d4b\u0d38\u0d3f\u0d2f\u0d47\u0d37\u0d28\u0d4d\u200d \u0d13\u0d2b\u0d4d \u0d38\u0d57\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4d \u0d2b\u0d4d\u200c\u0d32\u0d4b\u0d31\u0d3f\u0d21, 2025 \u0d32\u0d46 \u0d2d\u0d3e\u0d30\u0d35\u0d3e\u0d39\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d \u0d1a\u0d41\u0d2e\u0d24\u0d32\u0d2f\u0d47\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d41","author":"kvtvindia","date":"\u0d2e\u0d3e\u0d7c\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d\u200c 14, 2025","format":false,"excerpt":"\u0d38\u0d57\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4d \u0d2b\u0d4d\u200c\u0d32\u0d4b\u0d31\u0d3f\u0d21 : \u0d28\u0d35\u0d15\u0d47\u0d30\u0d33\u0d3e \u0d2e\u0d32\u0d2f\u0d3e\u0d33\u0d3f \u0d05\u0d38\u0d4b\u0d38\u0d3f\u0d2f\u0d47\u0d37\u0d28\u0d4d\u200d \u0d13\u0d2b\u0d4d \u0d38\u0d57\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4d \u0d2b\u0d4d\u200c\u0d32\u0d4b\u0d31\u0d3f\u0d21, 2025 \u0d32\u0d47\u0d15\u0d4d \u0d24\u0d3f\u0d30\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d1f \u0d2d\u0d3e\u0d30\u0d35\u0d3e\u0d39\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d \u0d1a\u0d41\u0d2e\u0d24\u0d32\u0d2f\u0d47\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d41. \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d38\u0d3f\u0d21\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d36\u0d4d\u0d30\u0d40. \u0d2a\u0d28\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d0f\u0d32\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d38\u0d4d, \u0d35\u0d48\u0d38\u0d4d. \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d38\u0d3f\u0d21\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d36\u0d4d\u0d30\u0d40. \u0d15\u0d41\u0d30\u0d4d\u0d2f\u0d28\u0d4d\u200d \u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d17\u0d40\u0d38\u0d4d, \u0d38\u0d46\u0d15\u0d4d\u0d30\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d31\u0d3f \u0d36\u0d4d\u0d30\u0d40. \u0d38\u0d1c\u0d40\u0d35\u0d4d \u0d2e\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d2f\u0d41, \u0d1f\u0d4d\u0d30\u0d37\u0d31\u0d30\u0d4d\u200d \u0d36\u0d4d\u0d30\u0d40. \u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d28\u0d4d\u200d \u0d1c\u0d4b\u0d30\u0d4d\u200d\u0d1c\u0d4d, \u0d1c\u0d4b. \u0d38\u0d46\u0d15\u0d4d\u0d30\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d31\u0d3f \u0d36\u0d4d\u0d30\u0d40. \u0d2c\u0d3f\u0d1c\u0d4b\u0d2f\u0d4d \u0d21\u0d3f. \u0d1c\u0d4b\u0d38\u0d2b\u0d4d, \u0d1c\u0d4b. \u0d1f\u0d4d\u0d30\u0d37\u0d31\u0d30\u0d4d\u200d \u0d36\u0d4d\u0d30\u0d40. \u0d17\u0d4b\u0d2a\u0d28\u0d4d\u200d \u0d28\u0d3e\u0d2f\u0d30\u0d4d\u200d, \u0d15\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d3f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f: \u0d36\u0d4d\u0d30\u0d40. \u0d06\u0d28\u0d28\u0d4d\u0d26\u0d28\u0d4d\u200d \u0d28\u0d3f\u0d30\u0d35\u0d47\u0d32\u0d4d\u200d, \u0d36\u0d4d\u0d30\u0d40. \u0d37\u0d3e\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d3f \u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d17\u0d4d\u0d17\u0d40\u0d38\u0d4d, \u0d36\u0d4d\u0d30\u0d40.\u2026","rel":"","context":"In &quot;\u0d05\u0d2e\u0d47\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15&quot;","block_context":{"text":"\u0d05\u0d2e\u0d47\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15","link":"https:\/\/keralavoice.com\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/keralavoice.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/navakerala.jpg?fit=1007%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/keralavoice.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/navakerala.jpg?fit=1007%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/keralavoice.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/navakerala.jpg?fit=1007%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/keralavoice.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/navakerala.jpg?fit=1007%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":8839,"url":"https:\/\/keralavoice.com\/?p=8839","url_meta":{"origin":53559,"position":1},"title":"\u0d15\u0d41\u0d35\u0d48\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d2c\u0d3e\u0d32\u0d26\u0d40\u0d2a\u0d4d\u0d24\u0d3f \u0d15\u0d41\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d2e\u0d42\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d26\u0d3f\u0d35\u0d38\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46 &#8216;\u0d38\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d30\u0d4d\u200d \u0d15\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d2e\u0d4d\u0d2c\u0d4d 2023 &#8211; wings to win &#8211; \u0d15\u0d2c\u0d4d\u0d26\u0d4d \u0d36\u0d3e\u0d32\u0d46\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d38\u0d02\u0d18\u0d1f\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41","author":"kvtvindia","date":"\u0d13\u0d17\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d\u200c 8, 2023","format":false,"excerpt":"\u0d15\u0d41\u0d35\u0d48\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d38\u0d3f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f : Syro Malabar Cultural Association (SMCA), Kuwait \u0d2c\u0d3e\u0d32\u0d26\u0d40\u0d2a\u0d4d\u0d24\u0d3f \u0d15\u0d41\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d2e\u0d42\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d26\u0d3f\u0d35\u0d38\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46 '\u0d38\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d30\u0d4d\u200d \u0d15\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d2e\u0d4d\u0d2c\u0d4d 2023 - wings to win - \u0d15\u0d2c\u0d4d\u0d26\u0d4d \u0d36\u0d3e\u0d32\u0d46\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d13\u0d17\u0d38\u0d4d\u200c\u0d31\u0d4d 3 - \u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d34\u0d3e\u0d34\u0d4d\u0d1a \u0d35\u0d48\u0d15\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d4d\u200c\u0d06\u0d30\u0d02\u0d2d\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41 \u0d36\u0d28\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d34\u0d4d\u0d1a \u0d35\u0d48\u0d15\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d4d 6 \u0d2e\u0d23\u0d3f\u0d2f\u0d4b\u0d1f\u0d46 \u0d38\u0d2e\u0d3e\u0d2a\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41. SMCA \u0d15\u0d41\u0d35\u0d48\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d38\u0d3f\u0d21\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d38\u0d41\u0d28\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d31\u0d3e\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d41\u0d34 \u0d06\u0d15\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d19\u0d4d \u0d1c\u0d28\u0d31\u0d32\u0d4d\u200d \u0d38\u0d46\u0d15\u0d4d\u0d30\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d31\u0d3f \u0d21\u0d47\u0d35\u0d3f\u0d21\u0d4d \u0d06\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d23\u0d3f , \u0d1f\u0d4d\u0d30\u0d37\u0d31\u0d30\u0d4d\u200d \u0d1c\u0d4b\u0d30\u0d4d\u200d\u0d1c\u0d4d \u0d05\u0d17\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d28\u0d4d\u200d \u0d24\u0d46\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d47\u0d32\u0d4d\u200d , SMCA \u0d1a\u0d40\u0d2b\u0d4d\u2026","rel":"","context":"In &quot;\u0d17\u0d7e\u0d2b\u0d4d&quot;","block_context":{"text":"\u0d17\u0d7e\u0d2b\u0d4d","link":"https:\/\/keralavoice.com\/?cat=1362"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/keralavoice.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/kuwait-dfd.png?fit=601%2C299&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/keralavoice.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/kuwait-dfd.png?fit=601%2C299&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/keralavoice.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/kuwait-dfd.png?fit=601%2C299&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":36726,"url":"https:\/\/keralavoice.com\/?p=36726","url_meta":{"origin":53559,"position":2},"title":"\u0d35\u0d47\u0d33\u0d4d\u200d\u0d21\u0d4d \u0d2e\u0d32\u0d2f\u0d3e\u0d33\u0d3f \u0d15\u0d57\u0d23\u0d4d\u200d\u0d38\u0d3f\u0d32\u0d3f\u0d28\u0d4d \u0d2a\u0d41\u0d24\u0d3f\u0d2f \u0d2d\u0d3e\u0d30\u0d35\u0d3e\u0d39\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d ; \u0d21\u0d4b. \u0d2c\u0d3e\u0d2c\u0d41 \u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d40\u0d2b\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d38\u0d3f\u0d21\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d4d, \u0d37\u0d3e\u0d1c\u0d3f \u0d0e\u0d02. \u0d2e\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d2f\u0d41 \u0d38\u0d46\u0d15\u0d4d\u0d30\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d31\u0d3f \u0d1c\u0d28\u0d31\u0d32\u0d4d\u200d","author":"kvtvindia","date":"\u0d1c\u0d42\u0d7a 27, 2025","format":false,"excerpt":"\u0d28\u0d4d\u0d2f\u0d42\u0d1c\u0d47\u0d34\u0d4d\u200c\u0d38\u0d3f : \u0d35\u0d47\u0d33\u0d4d\u200d\u0d21\u0d4d \u0d2e\u0d32\u0d2f\u0d3e\u0d33\u0d3f \u0d15\u0d57\u0d23\u0d4d\u200d\u0d38\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d 2025-2027 \u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d37\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46 \u0d2a\u0d41\u0d24\u0d3f\u0d2f \u0d17\u0d4d\u0d32\u0d4b\u0d2c\u0d32\u0d4d\u200d \u0d2d\u0d3e\u0d30\u0d35\u0d3e\u0d39\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d46 \u0d24\u0d3f\u0d30\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41. \u0d28\u0d3f\u0d32\u0d35\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d17\u0d4d\u0d32\u0d4b\u0d2c\u0d32\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d38\u0d3f\u0d21\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d24\u0d4b\u0d2e\u0d38\u0d4d \u0d2e\u0d4b\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d32\u0d4d\u200d (\u0d05\u0d2e\u0d47\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15) \u0d2a\u0d41\u0d24\u0d3f\u0d2f \u0d17\u0d4d\u0d32\u0d4b\u0d2c\u0d32\u0d4d\u200d \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d30\u0d4d\u200d\u0d2e\u0d3e\u0d28\u0d3e\u0d2f\u0d41\u0d02, \u0d2b\u0d4a\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d28 \u0d2e\u0d41\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d38\u0d3f\u0d21\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d41\u0d02 \u0d35\u0d47\u0d33\u0d4d\u200d\u0d21\u0d4d \u0d2e\u0d32\u0d2f\u0d3e\u0d33\u0d3f \u0d15\u0d57\u0d23\u0d4d\u200d\u0d38\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d2c\u0d3f\u0d38\u0d3f\u0d28\u0d38\u0d4d \u0d2b\u0d4b\u0d31\u0d02 \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d30\u0d4d\u200d\u0d2e\u0d3e\u0d28\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d2f \u0d21\u0d4b. \u0d2c\u0d3e\u0d2c\u0d41 \u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d40\u0d2b\u0d28\u0d4d\u200d (\u0d05\u0d2e\u0d47\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15) \u0d17\u0d4d\u0d32\u0d4b\u0d2c\u0d32\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d38\u0d3f\u0d21\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d3e\u0d2f\u0d41\u0d02, \u0d37\u0d3e\u0d1c\u0d3f \u0d0e\u0d02. \u0d2e\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d2f\u0d41 (\u0d15\u0d47\u0d30\u0d33\u0d02) \u0d38\u0d46\u0d15\u0d4d\u0d30\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d31\u0d3f \u0d1c\u0d28\u0d31\u0d32\u0d3e\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d24\u0d3f\u0d30\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41. \u0d38\u0d02\u0d18\u0d1f\u0d28 30 \u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d37\u0d02 \u0d2a\u0d42\u0d30\u0d4d\u200d\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4b\u0d1f\u0d28\u0d41\u0d2c\u0d28\u0d4d\u0d27\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d \u0d1c\u0d42\u0d32\u0d48 25\u0d28\u0d4d \u0d2c\u0d3e\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d4b\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d28\u0d1f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u2026","rel":"","context":"In &quot;\u0d05\u0d2e\u0d47\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15&quot;","block_context":{"text":"\u0d05\u0d2e\u0d47\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15","link":"https:\/\/keralavoice.com\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/keralavoice.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/new-office-bearers-for-world-malayali-council-dr-babu-stephen-as-president-shaji-m-mathew-as-secretary-general-jj-272920250222.jpeg?fit=800%2C420&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/keralavoice.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/new-office-bearers-for-world-malayali-council-dr-babu-stephen-as-president-shaji-m-mathew-as-secretary-general-jj-272920250222.jpeg?fit=800%2C420&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/keralavoice.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/new-office-bearers-for-world-malayali-council-dr-babu-stephen-as-president-shaji-m-mathew-as-secretary-general-jj-272920250222.jpeg?fit=800%2C420&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/keralavoice.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/new-office-bearers-for-world-malayali-council-dr-babu-stephen-as-president-shaji-m-mathew-as-secretary-general-jj-272920250222.jpeg?fit=800%2C420&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":16367,"url":"https:\/\/keralavoice.com\/?p=16367","url_meta":{"origin":53559,"position":3},"title":"\u0d24\u0d43\u0d36\u0d4d\u0d36\u0d42\u0d7c \u0d05\u0d38\u0d4b\u0d38\u0d3f\u0d2f\u0d47\u0d37\u0d28\u0d4d\u200d \u0d13\u0d2b\u0d4d \u0d17\u0d4d\u0d30\u0d47\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d30\u0d4d\u200d \u0d39\u0d4d\u0d2f\u0d42\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d2a\u0d41\u0d24\u0d3f\u0d2f \u0d2d\u0d3e\u0d30\u0d35\u0d3e\u0d39\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d \u0d1a\u0d41\u0d2e\u0d24\u0d32\u0d2f\u0d47\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d41","author":"kvtvindia","date":"\u0d1c\u0d28\u0d41\u0d35\u0d30\u0d3f 24, 2024","format":false,"excerpt":"\u0d39\u0d4d\u0d2f\u0d42\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d7a : \u0d24\u0d43\u0d36\u0d42\u0d7c \u0d05\u0d38\u0d4d\u0d38\u0d4b\u0d38\u0d3f\u0d2f\u0d47\u0d37\u0d7b \u0d13\u0d2b\u0d4d \u0d17\u0d4d\u0d30\u0d47\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d7c \u0d39\u0d4d\u0d2f\u0d42\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d7a (\u0d1f\u0d3e\u0d17\u0d4d) 2024-25 \u0d15\u0d3e\u0d32\u0d2f\u0d33\u0d35\u0d3f\u0d32\u0d47\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d2a\u0d41\u0d24\u0d3f\u0d2f \u0d2d\u0d3e\u0d30\u0d35\u0d3e\u0d39\u0d3f\u0d15\u0d7e \u0d1a\u0d41\u0d2e\u0d24\u0d32\u0d2f\u0d47\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d41. \u0d38\u0d46\u0d2a\u0d4d\u0d24\u0d02\u0d2c\u0d31\u0d3f\u0d7d \u0d28\u0d1f\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d13\u0d23\u0d3e\u0d18\u0d4b\u0d37 \u0d2a\u0d30\u0d3f\u0d2a\u0d3e\u0d1f\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d2a\u0d41\u0d24\u0d3f\u0d2f \u0d15\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d3f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d46 \u0d24\u0d3f\u0d30\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d24\u0d4d. \u0d21\u0d3f\u0d38\u0d02\u0d2c\u0d7c 29\u0d28\u0d4d \u0d28\u0d1f\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d15\u0d4d\u0d30\u0d3f\u0d38\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d2e\u0d38\u0d4d \u2013 \u0d2a\u0d41\u0d24\u0d41\u0d35\u0d24\u0d4d\u0d38\u0d30 \u0d06\u0d18\u0d4b\u0d37 \u0d1a\u0d1f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3f\u0d7d \u0d14\u0d26\u0d4d\u0d2f\u0d4b\u0d17\u0d3f\u0d15 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d16\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d2a\u0d28\u0d35\u0d41\u0d2e\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d2f\u0d3f. \u0d13\u0d30\u0d4b \u0d30\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d41 \u0d35\u0d7c\u0d37\u0d02 \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d41\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d34\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d2a\u0d41\u0d24\u0d3f\u0d2f \u0d2d\u0d3e\u0d30\u0d35\u0d3e\u0d39\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d46 \u0d24\u0d46\u0d30\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d. \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d38\u0d3f\u0d21\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d28\u0d2c\u0d40\u0d38 \u0d38\u0d32\u0d40\u0d02, \u0d35\u0d48\u0d38\u0d4d \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d38\u0d3f\u0d21\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d27\u0d28\u0d3f\u0d37 \u0d36\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d02, \u0d38\u0d46\u0d15\u0d4d\u0d30\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d31\u0d3f \u0d2e\u0d41\u0d1c\u0d47\u0d37\u0d4d \u0d15\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d47\u0d32\u0d41, \u0d1c\u0d4b\u0d2f\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d38\u0d46\u0d15\u0d4d\u0d30\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d31\u0d3f \u0d1a\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d41\u2026","rel":"","context":"In &quot;\u0d05\u0d2e\u0d47\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15&quot;","block_context":{"text":"\u0d05\u0d2e\u0d47\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15","link":"https:\/\/keralavoice.com\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/keralavoice.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/houston-ffdf.png?fit=1102%2C635&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/keralavoice.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/houston-ffdf.png?fit=1102%2C635&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/keralavoice.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/houston-ffdf.png?fit=1102%2C635&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/keralavoice.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/houston-ffdf.png?fit=1102%2C635&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/keralavoice.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/houston-ffdf.png?fit=1102%2C635&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":10967,"url":"https:\/\/keralavoice.com\/?p=10967","url_meta":{"origin":53559,"position":4},"title":"\u0d2e\u0d32\u0d2f\u0d3e\u0d33\u0d3f \u0d05\u0d38\u0d4b\u0d38\u0d3f\u0d2f\u0d47\u0d37\u0d28\u0d4d\u200d \u0d13\u0d2b\u0d4d \u0d31\u0d46\u0d38\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d31\u0d47\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d31\u0d3f \u0d15\u0d46\u0d2f\u0d31\u0d3f\u0d28\u0d4d (MARC) \u0d28\u0d35 \u0d28\u0d47\u0d24\u0d43\u0d24\u0d4d\u0d35\u0d02 ; \u0d1c\u0d4b\u0d30\u0d4d\u200d\u0d1c\u0d4d\u0d1c\u0d4d \u0d2e\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d38\u0d3f\u0d21\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d4d","author":"kvtvindia","date":"\u0d38\u0d46\u0d2a\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d02\u0d2c\u0d7c 19, 2023","format":false,"excerpt":"\u0d37\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d17\u0d4b : \u0d39\u0d48\u0d28\u0d4d\u200d\u0d38\u0d4d \u0d35\u0d3f.\u0d0e. \u0d39\u0d4b\u0d38\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d32\u0d4d\u200d \u0d31\u0d46\u0d38\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d31\u0d47\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d31\u0d3f \u0d15\u0d46\u0d2f\u0d30\u0d4d\u200d \u0d35\u0d3f\u0d2d\u0d3e\u0d17\u0d02 \u0d38\u0d42\u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d35\u0d48\u0d38\u0d30\u0d4d\u200d \u0d1c\u0d4b\u0d30\u0d4d\u200d\u0d1c\u0d4d \u0d2e\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d38\u0d3f\u0d21\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d2e\u0d32\u0d2f\u0d3e\u0d33\u0d3f \u0d05\u0d38\u0d4b\u0d38\u0d3f\u0d2f\u0d47\u0d37\u0d28\u0d4d\u200d \u0d13\u0d2b\u0d4d \u0d31\u0d46\u0d38\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d31\u0d47\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d31\u0d3f \u0d15\u0d46\u0d2f\u0d30\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d3f\u0d21\u0d4d\u200c\u0d35\u0d46\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d28\u0d4d \u0d2a\u0d41\u0d24\u0d3f\u0d2f \u0d2d\u0d30\u0d23\u0d38\u0d2e\u0d3f\u0d24\u0d3f \u0d24\u0d46\u0d30\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41. 2001-\u0d32\u0d4d\u200d \u0d30\u0d42\u0d2a\u0d40\u0d15\u0d43\u0d24\u0d2e\u0d3e\u0d2f \u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d28\u0d4d\u200d\u0d31\u0d46 \u0d0e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d32\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d38\u0d1c\u0d40\u0d35 \u0d05\u0d02\u0d17\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d28\u0d3f\u0d32\u0d35\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d0e\u0d1c\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d47\u0d37\u0d28\u0d4d\u200d \u0d15\u0d4b-\u0d13\u0d30\u0d4d\u200d\u0d21\u0d3f\u0d28\u0d47\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d31\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d28\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d24 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d38\u0d3f\u0d21\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d1c\u0d4b\u0d30\u0d4d\u200d\u0d1c\u0d4d \u0d2e\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d2f\u0d3f. \u0d05\u0d26\u0d4d\u0d26\u0d47\u0d39\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4b\u0d1f\u0d4a\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d02 \u0d38\u0d23\u0d4d\u0d23\u0d3f \u0d15\u0d4a\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d3e\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d33\u0d4d\u0d33\u0d3f (\u0d35\u0d48\u0d38\u0d4d \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d38\u0d3f\u0d21\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d4d), \u0d1f\u0d4b\u0d02 \u0d1c\u0d4b\u0d38\u0d4d (\u0d38\u0d46\u0d15\u0d4d\u0d30\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d31\u0d3f), \u0d37\u0d48\u0d28\u0d3f \u0d39\u0d30\u0d3f\u0d26\u0d3e\u0d38\u0d4d (\u0d1c\u0d4b. \u0d38\u0d46\u0d15\u0d4d\u0d30\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d31\u0d3f), \u0d2c\u0d46\u0d28\u0d4d\u200d\u0d38\u0d3f \u0d2c\u0d46\u0d28\u0d21\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d1f\u0d4d (\u0d1f\u0d4d\u0d30\u0d37\u0d31\u0d30\u0d4d\u200d), \u0d38\u0d23\u0d4d\u0d23\u0d3f\u2026","rel":"","context":"In &quot;\u0d05\u0d2e\u0d47\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15&quot;","block_context":{"text":"\u0d05\u0d2e\u0d47\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15","link":"https:\/\/keralavoice.com\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/keralavoice.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Untitled-5.jpg?fit=900%2C516&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/keralavoice.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Untitled-5.jpg?fit=900%2C516&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/keralavoice.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Untitled-5.jpg?fit=900%2C516&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/keralavoice.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Untitled-5.jpg?fit=900%2C516&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":18609,"url":"https:\/\/keralavoice.com\/?p=18609","url_meta":{"origin":53559,"position":5},"title":"\u0d2b\u0d4b\u0d2e \u0d38\u0d46\u0d28\u0d4d\u200d\u0d1f\u0d4d\u0d30\u0d32\u0d4d\u200d \u0d31\u0d40\u0d1c\u0d3f\u0d2f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d28\u0d47\u0d24\u0d43\u0d24\u0d4d\u0d35\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d 2024- 26 \u0d15\u0d3e\u0d32\u0d18\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d47\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d2d\u0d3e\u0d30\u0d35\u0d3e\u0d39\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d2e\u0d40\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d26\u0d3f \u0d15\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d\u0d21\u0d3f\u0d21\u0d47\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d4d\u200d\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d 9-\u0d28\u0d4d","author":"kvtvindia","date":"\u0d2e\u0d3e\u0d7c\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d\u200c 9, 2024","format":false,"excerpt":"\u0d37\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d17\u0d4b : \u0d2b\u0d4b\u0d2e \u0d38\u0d46\u0d28\u0d4d\u200d\u0d1f\u0d4d\u0d30\u0d32\u0d4d\u200d \u0d31\u0d40\u0d1c\u0d3f\u0d2f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d28\u0d47\u0d24\u0d43\u0d24\u0d4d\u0d35\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d 2024- 26 \u0d15\u0d3e\u0d32\u0d18\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d47\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d2d\u0d30\u0d23 \u0d28\u0d47\u0d24\u0d43\u0d24\u0d4d\u0d35\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d47\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d35\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d07\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d35\u0d30\u0d46 \u0d2e\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4b\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d35\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d38\u0d4d\u0d25\u0d3e\u0d28\u0d3e\u0d30\u0d4d\u200d\u0d24\u0d4d\u0d25\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d46 \u0d09\u0d33\u0d4d\u200d\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f \u0d2e\u0d40\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d26\u0d3f \u0d15\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d\u0d21\u0d3f\u0d21\u0d47\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d28\u0d1f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. \u0d2a\u0d41\u0d24\u0d3f\u0d2f \u0d2d\u0d30\u0d23 \u0d28\u0d47\u0d24\u0d43\u0d24\u0d4d\u0d35\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d47\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d07\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d35\u0d30\u0d46 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d16\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d2a\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d38\u0d4d\u0d25\u0d3e\u0d28\u0d3e\u0d30\u0d4d\u200d\u0d24\u0d4d\u0d25\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d46\u0d2f\u0d46\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d3e\u0d02 \u0d05\u0d23\u0d3f\u0d28\u0d3f\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d15\u0d4a\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d \u0d05\u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d15\u0d3e\u0d30\u0d4d\u0d2f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d \u0d35\u0d33\u0d30\u0d46 \u0d1a\u0d41\u0d30\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d2a\u0d31\u0d2f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d41\u0d02, \u0d05\u0d38\u0d4b\u0d38\u0d3f\u0d2f\u0d47\u0d37\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d3f\u0d27\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d46 \u0d28\u0d47\u0d30\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d15\u0d3e\u0d23\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d2a\u0d30\u0d3f\u0d1a\u0d2f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d41\u0d2e\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d38\u0d41\u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d23\u0d4d\u0d23\u0d3e\u0d35\u0d38\u0d30\u0d2e\u0d3e\u0d23\u0d3f\u0d24\u0d4d. \u0d38\u0d46\u0d28\u0d4d\u200d\u0d1f\u0d4d\u0d30\u0d32\u0d4d\u200d \u0d31\u0d40\u0d1c\u0d3f\u0d2f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d28\u0d47\u0d24\u0d43\u0d24\u0d4d\u0d35\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d2b\u0d3e\u0d2e\u0d3f\u0d32\u0d3f \u0d2b\u0d46\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d, \u0d35\u0d28\u0d3f\u0d24\u0d3e \u0d26\u0d3f\u0d28\u0d02, \u0d28\u0d3e\u0d37\u0d23\u0d32\u0d4d\u200d \u0d15\u0d23\u0d4d\u200d\u0d35\u0d28\u0d4d\u200d\u0d37\u0d28\u0d4d\u200d \u0d15\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4b\u0d2b\u0d4d \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d40\u2026","rel":"","context":"In &quot;\u0d05\u0d2e\u0d47\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15&quot;","block_context":{"text":"\u0d05\u0d2e\u0d47\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15","link":"https:\/\/keralavoice.com\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/keralavoice.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/nethruthvam.png?fit=1001%2C527&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/keralavoice.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/nethruthvam.png?fit=1001%2C527&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/keralavoice.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/nethruthvam.png?fit=1001%2C527&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/keralavoice.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/nethruthvam.png?fit=1001%2C527&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/keralavoice.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/d6b909f8-ff21-4449-b7e0-30f4ecd3d8a7.jpg?fit=992%2C610&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/keralavoice.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53559","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/keralavoice.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/keralavoice.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keralavoice.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/232158150"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keralavoice.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=53559"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/keralavoice.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53559\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53566,"href":"https:\/\/keralavoice.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53559\/revisions\/53566"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keralavoice.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/53565"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/keralavoice.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=53559"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/keralavoice.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=53559"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/keralavoice.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=53559"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}